木箱刻印＆ボトル刻印

還暦、古希、結婚、誕生日、卒業、入社、退社、転職、成人
敬老の日、父の日、母の日、クリスマス、バレンタイン、ホワイトデー。。。

貴方だけのオリジナルメッセージを刻印し、世界で1本しかない
心のこもった生まれ年のワインをプレゼントしませんか？

ほぼすべてのワインに定型文ではなく、オリジナルのメッセージを彫ることができます。
目の前では照れくさくて言えない感謝の気持ちをメッセージに託しましょう。
ワインボトルへの刻印、木箱への刻印ともに4,800円です。

・現在、皆様の口コミのおかげで大変人気になっております。
ただ、当方としては仕事量の限界もあり、１日限定２名様とさせていただきます。

・また、ご注文の返信まで２日以上要することがあります。
どうか日数とお気持ちに余裕を持ってご注文くださいませ。

・メールのご連絡先は、PCアドレスか、Gmailで登録お願いします。
やむを得ず、携帯メールをご登録の場合は、PCメールを受信可に変更してください。
(メールがリターンされても当方が気付かない場合もあります）
またヤフーメール、ホットメールは迷惑メールフォルダもご確認ください。
お客様のアドレスや設定が原因で納期が遅れる場合は責任を負いかねます。

・字体は筆記体のため、大文字の連続は彫れません。(例：YOSHIDA ではなく Yoshidaでお願いします）
どうしてもSCEAなど大文字の連続をご希望の場合は、その部分をブロック体で彫ります。
なお、文字数は少ないほうが、綺麗に早く仕上がります。

・彫れるワインのサイズは750ml以上とさせていただきます。

・決済は事前入金のみです。代引き決済不可

・お届けまで、ご入金確認後に最短で10日間を要します。

当店の名入れは希少なボトルが多く、手作業で丁寧に彫刻するためご理解ください。

Celtic Woman - You Raise Me Upより引用

■店長　意訳
「あなたが私を育ててくれたから
人生の頂点に立てる。
嵐の大海原も乗り越えられる。

今もこれからもずっと愛しています。」

■[We love]の部分を[We respect]にすると尊敬する上司へのプレゼントにも使えないでしょうか。

店長考案（名曲から少しずつ引用）

■店長　意訳
「生まれた時からずっと
あなたは私を支えてくれた。

今までもたらしてくれた
全ての喜びと幸福に感謝します。

出会いは始まりであり、
寄り添うことは前進であり、
共に歩むことは実りである

■転職の際に新天地での活躍を願う贈り物としても使えそう

ほかにも文例はこちらにご用意しています。イラストはこちらから。

・ボトルにより彫刻可能な幅が異なります。ワインは横1列アルファベット15文字、15行以内を目安に、500mlのリヴサルトや200mlのブランデーは早めに改行を。
・アルファベットは筆記体ですが、連なった大文字はブロック体になります。
・色はゴールド、配置は中揃え(センタリング)。
・欧文字体は英語のみです。フランス語、イタリア語、ドイツ語などは刻印できません。

・ラベルははがさず、裏側に刻印します。

・ヴィンテージワインは繊細なため、木箱への刻印をおすすめします。豪華木箱は1本入り840円、2本入り1,260円。木箱のご注文はこちらです。
・木箱彫刻は英語のみです。（英訳サービスはございません。）

・お振込確認後に制作を開始いたします。仕上がりまで約10日〜2週間程度かかります。丁寧な刻印を心がけておりますので、お早めにご注文ください。

・お代金は前払いでお願いします。ご入金確認後に制作いたします。
・お支払い方法は銀行振込でお願いいたします。申し訳ありませんが代引き決済は不可です。
・作業開始後のキャンセルは承れません。
・￥15000以上で送料無料ですが、彫刻、化粧箱など、オプションは対象外です。当方で修正しますのでご了承ください。

・制作にあたって、当店からご連絡を差し上げる場合がございます。お客様の電話連絡先は、つながりやすい番号（なるべく携帯電話）をご登録ください。
・当方からの返信メールはかならずご確認いただけますようお願いします。メールは携帯以外のアドレスで登録をください。

＊ボトル彫刻のご注文は電話では承れません。ショッピングカートまたはメールでご注文ください。
＊ボトル彫刻をご注文いただいたワインの液面が高い場合や、稀少なワインの場合には木箱への刻印に変更させていただく場合がございます。